The Clocks is adapted from Ecem Arslanay's essay, Büyük Saat, Küçük Saat, İleri Saat, Geri Saat, Yukarı Saat, Aşağı Saat [Big Clock, Small Clock, Forwards Clock, Backwards Clock, Upwards Clock, Downwards Clock] (2019), published in Manifold. It is a blend of the directors’ footage, various works of art from different periods and advertising visuals of consumer products. Dealing with the climate crisis through the concept of time, the film acts as a poetic warning.
هذا الفيلم التجريبي مقتبس من مقال أجم أرسلاناي بعنوان "الساعة الكبيرة، الساعة الصغيرة، الساعة الأمامية، الساعة الخلفية، الساعة الفوقية، الساعة السفلية" نشره عام 2019 في "مانيفولد". يجمع الفيلم بين لقطات تصوير للمخرجين، وأعمال فنية متنوعة من فترات مختلفة ومواد بصرية إعلانية عن المنتجات الاستهلاكية. يعالج الفيلم أزمة المناخ عبر مفهوم الزمن، ويوجّه رسالة على شكل تحذير شعري.
- Year2020
- Runtime6 minutes
- LanguageEnglish with Arabic and English subtitles | بالإنجليزية مع ترجمة إلى العربية والإنجليزية
- CountryTurkey | تركيا
- DirectorEcem Arslanay & Yiğit Tanel Kaçar | أجم أرسلاناي ويغيت تانل كاتشار
The Clocks is adapted from Ecem Arslanay's essay, Büyük Saat, Küçük Saat, İleri Saat, Geri Saat, Yukarı Saat, Aşağı Saat [Big Clock, Small Clock, Forwards Clock, Backwards Clock, Upwards Clock, Downwards Clock] (2019), published in Manifold. It is a blend of the directors’ footage, various works of art from different periods and advertising visuals of consumer products. Dealing with the climate crisis through the concept of time, the film acts as a poetic warning.
هذا الفيلم التجريبي مقتبس من مقال أجم أرسلاناي بعنوان "الساعة الكبيرة، الساعة الصغيرة، الساعة الأمامية، الساعة الخلفية، الساعة الفوقية، الساعة السفلية" نشره عام 2019 في "مانيفولد". يجمع الفيلم بين لقطات تصوير للمخرجين، وأعمال فنية متنوعة من فترات مختلفة ومواد بصرية إعلانية عن المنتجات الاستهلاكية. يعالج الفيلم أزمة المناخ عبر مفهوم الزمن، ويوجّه رسالة على شكل تحذير شعري.
- Year2020
- Runtime6 minutes
- LanguageEnglish with Arabic and English subtitles | بالإنجليزية مع ترجمة إلى العربية والإنجليزية
- CountryTurkey | تركيا
- DirectorEcem Arslanay & Yiğit Tanel Kaçar | أجم أرسلاناي ويغيت تانل كاتشار